|
KHANTY LANGAUGE
Khanty (often
referred to as Ostyak in earlier literature) comprises together with Mansi (Vogul)
the Ob-Ugric subgroup and with Hungarian the Ugric language group of Finno-Ugric language
family.
Khanty settlements are mainly situated in river valleys (of the Vakh,
Kazym, Agan, Salym, Jugan, Synja, Nazym, Vasjugan a.o.), the northernmost variants
reaching the estuary of the river Ob'. The population is concentrated in the
Khanty-Mansijskij Avt. Okrug (53 %) and the Jamalo-Neneckij Avt. Okr. (25 %), both
semi-autonomous regions within the West-Siberian Tjumen' Oblast'. A small part of
the Khanty population lives in the Tomsk Region (oblast') (3,6%). According to various
sources the overall number of the Khanty population in the Russian Federation was given at
21,000 in 1970, 22,283 in 1989 and 13,000 in 1998.
Though generally referred to as a single language, Khanty is remarkable
for its great divergence of dialects, which demonstrate significant differences at all
levels of the language. Khanty dialects are mutually unintelligible and viewing them as
separate languages is not without grounds. The most commonly accepted classification is
the one dividing the Khanty language into three main dialects, Northern, Southern and
Eastern Khanty, respectively. The Northern and Southern dialects show several common
characteristics, which have led to scholars' grouping them together as Western
Khanty.
The process of establishing the literary norm for the Khanty language
has always been complicated by the considerable distinctiveness of each of the Khanty
dialects. Writing systems for the Khanty language, based first on the Latin, later on the
Russian alphabet with additional symbols, which were introduced in the 1930s, did lead to
a unified standard for all Khanty variants. Attempts to develop teaching materials in
Khanty were made mostly for the Northern and partly for the Western dialects, spoken in
areas where large native communities are located and where the tradition of the use of the
language has not been broken. Today the northern dialects of Kazym and Shuryshkar
constitute the basis for the Khanty literary language, which, however, cannot and does not
serve as a written medium for speakers of other dialects. For Eastern Khanty, no literary
standard has been developed so far.
The dialects of the Vasjugan and Aleksandrovskij Khanty have been
studied dramatically less than others, probably due to their isolated location away from
large population centers. Whereas the former has been dealt with occasionally in the
literature, the latter variant remains virtually unstudied.
In spite of its status as a severely endangered language with almost no
children speakers left, members of the Khanty community, who maintain a strong ethnic
self-identification, realize and welcome measures aiming at preserving their cultural and
linguistic heritage, and are forthcoming to assist linguistic researchers in their area.
Contacts between Tomsk scientists and the Khanty-speaking settlements have long been
established, as well as to Khanty communities and native linguists in Khanty-Mansijsk, the
capital of the Khanty-Mansijskij Avt. Okrug, where language use is more vigorous.
|